| 1. | Ninety per cent of the country lies in the temperate zone
这个国家百分之九十的地方都是温带。 |
| 2. | The priority in forest history studies was shifted from forest history in the temperate zone to forest history in tropical zone
就国际森林史研究来看，经历了一个从重点研究温带森林史向热带森林史转变的过程。 |
| 3. | Climate : located in the temperate zone of east asia , binzhou has a sub - humid continental monsoon climate featuring four distinct seasons
气候特点：属东亚暖温带亚湿润大陆性季风气候，冬冷夏热，雨热同期，四季分明。 |
| 4. | Introduction tropical and subtropical maize into the maize breeding of the temperate zone was one important way to solve this problem
但是热带亚热带种质资源引进到温带以后会出现成熟期延迟、营养生长优于生殖生长等现象。 |
| 5. | About 450 species of this genus and 300 of lithocarpus in the temperate zone , the subtropical zone and the tropics . small quantities imported from sabah , sarawak and indonesia
近450种?分布于温带、亚热带与热带?仅少量由沙巴、沙唠越与印尼地区进口。 |
| 6. | Most of the country in the temperate zone , although geographically the country stretches from the tropical and subtropical zones in the south to the frigid zone in the north
中国大部分地区处于温带和亚热带，南部部分地区处于热带，北部部分地区则靠近寒带。 |
| 7. | Being in the temperate zone the climate is coastal maritime to alpine , mild and equable with abundant sunshine , high rainfall and few extremes of heat and cold
因为处于温带地区，新西兰的气候是海洋性的，由海洋的到阿尔卑斯山的，温和而平静，有着丰富的阳光和充沛的雨水，以及有时带有酷热和寒潮。 |
| 8. | In my early days of wine study i had to memorise two neat bands around the globe ? one in the temperate zone of each hemisphere , roughly 30 to 50 degrees from the equator ? which we all thought then defined the only territory open to the grapevine
在我对葡萄酒的研究早期，我必须记住全球两个气候带? ?南北半球的温带地区，南北纬大约30至50度以内? ?那时我们都认为，这是唯一的葡萄产地。 |
| 9. | According to the report , global warming will lead to increased agricultural yield in the northern region of the temperate zone , but will be detrimental to farms in the tropical zone . this will further widen the gap between the rich in the prosperous industrial countries and poor in developing nations
报告指出，全球暖化将使温带北部地区农产增加，但却危害热带农业，进一步扩大工业化富国与贫穷的开发中国家间的贫富差距。 |
| 10. | About 80 species from the tropics to the temperate zone , and also in south east asia and the pacific region . in japan c . sinennas of the same genus being ring porous wood , while those from the tropics diffuse porous , wood much imported from papua new guinea , solomon and irian jaya , and a little from other areas
近80种?分布区域由热带至温带?亦分布在东南亚及大洋洲一带?主要由巴布亚新几内亚、所罗门群岛及伊里安地区进口?即份由其他地区进口。 |
